欧文印刷スタッフブログ

何かお手伝いしましょうか？～視覚障害者を見かけたら

こんにちは、KJです。

毎週水曜日の夜10時から日本テレビで放映されている「恋です！～ヤンキー君と白杖ガール～」という番組をご存じでしょうか。

弊社も点字・触地図の仕事をしていることもあり一部の社員のあいだで話題となっておりました。
ロービジョン（弱視）で盲学校に通うユキコと、純粋なヤンキー君こと森生（もりお）が主人公のラブコメディーです。
番組自体は残念ながら12月15日で終了してしまいますが、公式サイトでこれまでのダイジェスト動画が見られます。
https://www.ntv.co.jp/yangaru/

原作はうおやま氏のマンガ『ヤンキー君と白杖ガール』。
番組公式サイトによると「弱視」のことを知ってもらうため､うおやま氏が個人で無料Webサイトに『ヤンキー君と白杖ガール』の連載を始めたことがきっかけでコミックが刊行されたそうです。

そんな中、弊社が普段からお世話になっている会社のスタッフさんから、取材に協力した弱視の方と出演者による座談会の動画アップされたとの連絡をいただきました。

【杉野遥亮 x 鈴木伸之 白状ガール座談会】
https://www.ntv.co.jp/yangaru/articles/2421xu47kdgwcpe7cbbf.html
*以前はYouTubeの「日テレドラマ公式チャンネル」で動画も閲覧できましたが、残念ながら現在は視聴不可となっています。

私自身は、弊社で点字や触地図、UDセミナーなどの仕事をしている関係で視覚傷害者とお会いすることも多いのですが、一般の方ですとなかなかそういう機会もないと思います。
実際に街や駅などですれ違ってもどう声をかけていいかわからない・・・そんな声をよく耳にします。
そんなときに参考にしていただきたい動画が毎日新聞に掲載されています。



どうやって誘導するか、何をやってはいけないのかなど、とても分かりやすく説明してくれています。
関連動画もたくさんアップされていますので、ぜひ一度ご覧ください。
動画はこちらからご覧いただけます

慣れないうちは視覚障害者に会っても声をかける勇気がないというかたもいると思います。
そんなときは以下の言葉をかけてあげください。

何かお手伝いしましょうか？

たった一言で視覚障害者をサポートすることができます。
ぜひ、ほんの少しの勇気をもって声をかけてあげください。

では、KJでした。

2021年版 点字・墨字共用ポケットカレンダーができました

こんにちは、KJです。

毎年展示会で配布している「点字・墨字共用ポケットカレンダー」の2021年版ができました。

カレンダーをご希望の方は、日本ライトハウス様、日本点字図書館様で入手できます。
なお、数に限りがありますのでお早めにお問い合わせください。
品切れの場合は当社でも配布しております。当社ホームページのお問い合わせフォームよりご連絡ください。
お問い合わせフォーム： https://otoiawase.jp/do/public/form/mybooks/2

 

さて、11月になって急に肌寒く感じる日が多くなってきました。

気温が下がってくると気になるのが新型コロナウイルスの感染状況・・・。
東京では11月10日の感染者が293人となり増加傾向にあるようです。

各方面に大きな影響をあたえている新型コロナウイルスですが、当社が毎年出展している展示会にも影響がおよび、今年は業界を問わず相次いで中止に追い込まれています。

視覚障害者向けの展示会も同じ状況で、例年この時期ですと10月は大阪での「日本ライトハウス展」や、11月1日(日本点字の日)をはさんで開催される「サイトワールド」があるのですが、今年は残念ながら中止となってしまいました。

ただし、そんな中、ネットを利用した展示会を企画する動きもあり「日本ライトハウス展2020」がオンラインで開催されました。
YouTubeを使った動画による商品・サービスの紹介と、Zoomによるオンライン会議の二本立てという試みです。
当社の場合は点字・触知図の製造がメインですので、実際に手にとって触っていただきたいというのが本音ですが、こういう時期ですのでいたしかたありません。
画面をとおしてのご紹介となりますが、ぜひ一度ご覧いただければと思います。
*動画は1社15分程度で10月1日から来年の3月末まで公開

・欧文印刷の動画はこちらからご覧いただけます
https://www.youtube.com/watch?v=Z5vtC0rc7mc&feature=youtu.be

・YouTube「日ラ展ちゃんねる」
https://www.youtube.com/channel/UCeXZ_NWw16iJ01-Ww8MnRZA

また、2020年3月の開催は中止となってしまった「アメディアフェア」ですが、次回は2021年2月23日（火/祝日）　に開催される予定で当社も出展いたします。

・AMEDIA FAIR 2021： http://www.amedia.co.jp/event/amediafair/index.html

また、それに先立ってアメディアさんが毎週水曜日の夜の20時から「アメディア・オンエアー」という番組をオンラインで流しています。
11月18日には当社の担当者が出演しますので、こちらもよろしければご覧ください。

・アメディア・オンエアー
https://onair.amedia.co.jp/

 

では、KJでした。

点字ブロックのQRコード

こんにちは、KJです。

今朝のことなのですが、毎朝通勤で利用している有楽町線の新木場駅（東京都）で、普段は見かけないものを発見しました。

黄色の点字ブロックの上にQRコートが貼ってあります。
確か昨日まではなかったような気が・・・。

なんだろうと思って調べてみたところ、視覚障害者が駅構内を安全に移動できることを目的に開発された「shikAI（シカイ）」というナビゲーションシステムで、開発はプログレス・テクノロジーズ株式会社さんとのこと。
専用アプリでQRコードを読み取ると音声で案内してくれる仕組みになっており、現在は有楽町線の新木場駅と辰巳駅にのみ設置されているようです。

shikAIについて：https://progresstech.jp/shikai/

地下鉄を利用する視覚障害者が迷うことなく駅構内を移動できるように、ホームドアの前からはじまって、エスカレーターや階段の前後、点字ブロックの分岐点などに貼られています。

現在は実証実験中のためか専用アプリを使ってみることはできませんでしたが、手持ちのスキャナアプリでQRコードを読み取ったところ、コード番号らしきものが表示されます。
複数の場所で試してみたところ、それぞれで異なった番号が表示されるので、その場に応じた音声が流れるものと思います。

当社も点字や触地図を制作・印刷する仕事をしている関係上、視覚障害者のかたからお話を伺うことがありますが、外出時の移動はなかなか大変なことのようです。
今後もこのような試みが広がっていくことを願った次第です。

KJ

2019年の出来事を振り返ってみた

こんにちは、KJです。

今年もいよいよ残り数日となりました。
私はこれを書いている段階ですでにひと段落しておりますが（すいません）、仕事納めに向けてラストスパートをかけているかたも多いと思います。

年末を迎え2019年とはどんな年だったのかと考えてみると、比較的落ち着いてはいたものの、やはりいろいろなことがありました。
2019年最後のスタッフブログは、新商品やメディア関係のほか、展示会などのトピックを中心にどんな年だったかたを振り返ってみます。

 

まずは新商品の話題から・・・

今年発売した新商品は「nu board CE」と、ホワイトボード時計の「CotiCoti（コチコチ）」の2点です。
「CotiCoti（コチコチ）」は、社内公募のアイデアを商品化したもので、発売までにおよそ１年近くを費やしましたが、おかげさまでホワイトボードと時計を組みわせるというアイデアが人気を博し、8月の発売以来順調に売上を伸ばしています。

さて、そんななか「nu board」に関してはなんと幸運にも2回もテレビで取り上げていただきました。
2月にはテレビ東京［ワールドビジネスサテライト］でアメリカAmazonでの取り組みについて、そして8月にはTBSテレビ［坂上&指原のつぶれない店］で商品の開発秘話をご紹介いただきました。どちらも放送後は生産が追い付かないほどの売れ行きとなりました。

次に展示会ですが、文具関係のほか、点字・触知図印刷に代表される当社の印刷技術を紹介する意味で多数の展示会に出展しました。

まず文具関係では8月に大阪で開催された「文紙メッセ」のほか、10月に池袋で開催されたノベルティやギフトアイテムを扱う「インセンティブショー」に出展しました。
「nu board」を中心に、「CotiCoti（コチコチ）」や当社が手掛けてきたカスタマイズの事例を紹介させていただきましたが、これまでお付き合いのなかった会社さんから見積りの引き合いなどをいただくことも多く、当社製品を広く知っていただく良い機会になった思います。

点字・触知図関連では千葉で開催の「アイフェスタ in ちば（5月：千葉）」、「eye eye 福祉機器展（7月：仙台）」、「視覚障害者向け生活用具・機器展示会（7月：盛岡）」、「見えにくい・見えない人のための生活・福祉機器展（8月：福島）」、「アイフェスタ in やまがた（9月：山形）」、「日本ライトハウス展（10月：大阪）」と続き、11月には日本最大の視覚障害者向けの展示会「サイトワールド（11月：東京）」に出展しました。

また、3月には銀座のソニーパーク、7月には東京都現代美術館で開催された「Art Book Fair」で「冨嶽三十六景［甲州石班澤］」触察本を展示しました。
「Art Book Fair」は美術書やZINE（コピーなどで印刷した簡易製本のアートブック）を対象とした展示会なので視覚障害者の来場はほとんどありませんが、普段、点字に触れることのない健常者に点字の世界をほんの少しでも知っていただく機会となり、出展してよかったと思っています。

他に点字関連では当社主催のUDセミナーも2回開催しました。
7月には株式会社 電通 ダイバーシティ・ラボ プロデューサーの林孝裕氏を講師に迎え「社会課題をビジネスで解決する」と題したセミナーを、9月には特定非営利法人 すこやかまちづくり理事の松原淳氏を迎えてバリアフリーの観点から交通環境の現状と未来について語っていただきました。

さて、ざっと2019年を振り返ったわけですが、では2020年はどうかと考えますと、来年はオリンピックが開催されることもあって点字に関する問い合わせが毎日のように寄せられており、この分野への社会の認識の高まりを感じています。
この動きが単にビジネス視点として捉えられるだけでなく、さまざまなな障害をもつ人にとって暮らしやすい社会になるきっかけになってほしいものです。

 

以上、KJでした。
それでは皆様、良いお年をお迎えください！

展示会出展のお知らせ

10月になっても夏のような暑さが続いていましたが、ここ数日でやっと秋めいて過ごしやすくなってきました。
展示会には最適なシーズンということで、当社も今月の中旬から11月にかけて３つの展示会に出展します。
お時間がございましたら、ぜひお立ち寄りください。

 

まず最初にご紹介させていただくのは、10月16日（水）～18日（金）まで、池袋サンシャインシティ・コンベンションセンター 文化会館で開催される「第60回 インターナショナル プレミアム・インセンティブショー」です。

nu bordのカスタマイズ品や名入れ品を中心に、今月の7（月）に発売したばかりの「nu board CE」や発売以来大人気のホワイトボード時計「CotiCoti」などをご紹介します。
特にnu boardはノベルティとして、これまで数多くの企業・団体に採用していただいた実績があります。
表紙の素材、加工方法によるイメージの違いやコスト感などもお伝えしていければと考えております。
URL：https://www.pishow.com/60pi/

 

お次は、10月19日（土）、20日（日）の二日間に渡って大阪の難波御堂筋ホールで開催される「日本ライトハウス展 全国ロービジョンフェア 2019」。

2回目の出展となる今回も昨年同様、点字・触知図を中心に共用品としての点字・触知図印刷物を展示いたします。
出展品目は、2020年（平成32年）点字墨字共用ポケットカレンダー、点字一覧表、駅構内案内触知図、触知図防災マップ、葛飾北斎　冨嶽三十六景「甲州石班澤」、「神奈川沖浪裏」触察本、などです。
又、盲ろうの方向けに便利な筆談ボードを割引き価格にて販売する予定です。
URL：http://www.lighthouse.or.jp/iccb/informations/nlt2019/

 

最後は、11月1日（金・日本点字の日）から3日（日・文化の日）まで錦糸町のすみだ産業会館サンライズホールで開催される「サイトワールド2019」。

こちらは当社が2014年に出展を開始してから早くも6年目となります。
日本最大級の視覚障害者に特化した展示会で出展社は45社。
商品の展示だけでなく、ワークショップや講演会、発表会・シンポジウム、相談会・体験会などのイベントもある総合イベントで、3日間連続でお越しになる方も多いように思います。
URL：http://www.sight-world.com/index.htm

 

お時間がございましたら、ぜひ会場まで足をお運びください。
皆さまのお越しをスタッフ一同、お待ちしております。

 

特殊印刷・加工辞典に当社のUV点字が掲載

SBクリエイティブ株式会社発行の、特殊印刷・加工辞典［完全保存版］　～デザイナーのための制作ガイド＆アイデア集～
に、当社の取り組みが掲載されました。

 

事例として取り上げていただいたのは、ＵＶ印刷による点字・触知図技術。

ユニバーサルデザインへの取り組みが注目されるなか、「冨嶽三十六景 触察本」シリーズを題材に、UVニスによる点字や触知図の基礎技術の紹介のほか、デザイン表現としての点字印刷についての可能性についても触れられています。

目次には

「チャート解説であなたの使いたい印刷・加工がすぐみつかる！」

という早見表があり、「立体感のある印刷物が作りたい」「レトロな雰囲気の印刷物が作りたい」など、目的別に分類された全14カテゴリーごとにさまざまな印刷加工の事例を写真で確認できます。

デザイナーはもちろん印刷に関わる人すべての参考になるムックです。
書店でお見掛けの際はぜひお手にとってご覧ください。

JK

Amazonでnu boardブラックボードタイプの販売を開始しました

こんにちはKJです。

弱視のかたが筆談する際に使えるアイテムとして「nu boardブラックボードタイプ」の販売を5月28日よりAmazonにて開始しました。

聴覚障害をお持ちのかたから「弱視の友人が筆談に使えるツールを探しているのだが、nu boardのブラックボードタイプを作ってもらえないか」と問い合わせをいただいたのがきっかけです。

弱視の方にも使えるヌーボードに関しては以前にも企画したことがあるのですが、使いやすい白のマーカーが市販されていないことから商品開発は見送っておりました。
通常はブラックボード用のマーカーを使うことになると思うのですが、水拭きするとインクの汚れがボード全体に広がるため、使いにくいのではと考えていたためです。

いろいろお話を伺っているとマーカーに関しては使いづらさはあるものの、インクが乾いたあとはティッシュで拭き取ることができるのでそれでも良いとのこと。
それならば・・・ということで、とりあえず当社が製造・販売している「消せる紙ブラック」を使って、A4判を10冊、新書判を10冊だけ作ってみました。
材料に関してもオリジナルで作るとなると非常に高価なものとなってしまうため、ボード意外の材料はすべて現状のnu boardを使用しています。

なお購入される際は、本製品にマーカーは添付されておりませんので、市販のブラックボード用マーカー（水ぶきできるタイプ）をお買い求めください。

KJ

未来予測（これから起きそうなこと）

こんにちは、KJです。

「未来の年表 人口減少日本でこれから起きること (講談社現代新書）」が売れているようです。

基本的には人口問題を扱った本で、今後日本の人口が減少していくなかで、どのような社会を迎えることになるかを詳しく解き明かしてくれます。
たとえばオリンピックが開催される2020年には「女性の2人にひとりが50歳以上に」、さらに4年後の2024年には「３人に1人が65歳以上の【超・高齢者大国へ】」など、私たちが「えっ？そうだったんだ・・・」とちょっと驚くような事実が書かれています。

 

さて話は変わりますが、先日、社内研修で「100年企業になるには」というテーマで意見交換をする機会がありました。
弊社が創業してからおよそ70年・・・。今後の30年はいったいどうなっていくのか・・・。

「変化」というキーワードで比較的近い未来（5年から10年後くらい）を想定し、自社が関連する事項がどうなっていくのかを考えてみました。

 

１．ディープラーニングなどAIの飛躍的な発達により、Googleに代表される自動翻訳の精度の向上はめざましいものがある。
英語から日本語への翻訳を例にとると、以前は「何とか意味はわかる」といったレベルだったものが、今では日本語として普通に読めてしまう。
日常会話やビジネス文書はもちろんのこと、定型文の多いマニュアルなどの翻訳はすべて自動翻訳で処理されることになるだろう。

２．かつて写真は印画紙に焼き付けたものを見ることが普通だったが、デジタルカメラが普及するにしたがって、画像データをプリンタで印刷するようになった。
近年は若年層を中心にInstagramで写真を公開・閲覧することが普通のことになっている。
数年後には、ものごころついた時から写真はスマホやタブレットで見るのが当たり前という世代が登場してくるだろう。
わざわざプリントしたり製本したりする必要性を感じる人がいなくなる可能性は大きい。

３．ブログがいよいよ終わりを迎える。かつては個人で持てるメディアとして利用する人も多かったが、現在ではFacebookなどのSNSを利用する人がほとんどである。
これは、SNSであれば気心の知れた友人・知人に読んでもらうことができるし、それを読んだ人が記事をシェアをすることでさらにいろいろな人に見てもらえるという広がりも期待できる。
また、いいね！などのアクションをもらうことで精神的な充足感が得られやすい側面もある。
現在のSNSはテキストデータと画像データが中心であるが、今後はYouTubeのような動画を中心としたものになっていくだろう。
日常の記録（育児や旅行の記録）なども音声と動画で記録されることが当たり前になっていくはずだ。

４．東京オリンピックを契機として、障害を持つ人が情報取得の面で不利益を被ることがないよう、さまざまなデバイスやサービスが登場してくるだろう。
たとえば視覚障害者はこれまで点字や音声によって情報を得ていたが、小型電子デバイスの発達や社会インフラの整備がなされることで情報はすべて音声に統合され、シームレスに得ることができるようになる（しかも健常者が文字を読むよりも数倍のスピードで）。
また、現在では盲導犬不足が問題となっているが、自動運転技術を応用した盲導犬ロボットが登場し、視覚障害者も不自由なく外出できるようになる。

５．電子ペーパーやそれに関連する技術が普及し、安価な電子ノート的デバイスが発売される。
現在でもすでに某メーカーからこれに近い商品が発売されているが、まだまだ数万円もするなど非常に高価である。
しかしながら、今後は製造技術の改善が進み、徐々に手頃な価格に落ちついてくるはずだ。
また、同時にOCR機能なども強化され手書きのメモも問題なく電子データとして保存できるようになり、使い勝手も劇的に向上する。

６．印刷需要が減少するなか、今後数年で、印刷会社が使う印刷機はプリンターが主となる。
オペレータの育成時間も短縮され、これまでひととおり仕事ができるようになるまで数年かかっていたものが1週間でマスターできるようになる。
書籍や商業印刷物はすべてデジタル化され、モノとしての印刷物が必要となのはパッケージなど一部の分野に限られてくるだろう。

 

さて、予想が当たるのか、まったくはずれてしまうのか・・。あなたはどう思いますか？

アイフェスタinちばに出展しました

こんにちは、YJです。

先週の日曜日（5月21日）、千葉市のハーモニープラザで開催された「第15回 アイフェスタinちば」に当社も出展しました。

「アイフェスタinちば」は千葉県網膜色素変性症協会（ＪＲＰＳちば）さんが主催の視聴覚障害者のための福祉機器展です。

会場は比較的ゆったりとした間隔でブースが並んでおり、通路も広く取ってあったことから歩きやすく、来場者の評判もよかったようです。

視聴覚障害者向けの展示会に出展すると顔なじみの会社さんとご一緒することも多いのですが、今回は初めてお会いする会社さんがいたり、これまでに見たこともない機器を目にすることができました。

下の写真はスマートフォンと連動して点字で時間を知らせてくれるスマートウォッチで、視聴覚障害者向けのデバイスもウェアラブルの時代に突入しつつあるようです。

Dot Braille Smart Watch

当社では「オフセット印刷による点字・触知図印刷サービス」のサンプルを展示したほか、昨年のサイトワールドでも好評だった「点字墨字共用ポケットカレンダー」の2017年度版を無料配布をさせていただきました。

また、今回の展示会にあわせて千葉駅の触知図を作成させていただきましたが、来場者の方にも好評だったようです。

一方で、そうはいっても触知図に関しては「まだまだ広まっていない」と感じてもいます。
このような展示会にできるだけ出展し、点字・触知図印刷サービスの認知度を高めていくことが、当社の務めだと改めて思った次第です。

YJ

メディアで紹介されました

こんにちは、KJです。

ここ数日にわたって、弊社の商品や印刷加工事例が雑誌やムックに相次いで掲載されましたのでご紹介させていただきます。
見かけた際はぜひお手に取ってご覧ください。

 

まず最初は昨年7月に発売した「nu board LIGHT（ヌーボード・ライト）」。
宝島社発行の男性向けファッション・モノ情報誌 『MonoMax』 の2月号（2017年1/10発売）の特集 「文具＆仕事道具グランプリ」 に掲載されました。

基本、男性向けの雑誌ですが、記事を読んだ女性の方からも 「どこで購入できますか？」 などの問い合わせをいただいています。
「nu board LIGHT」 にはToDo管理やスケジュールのほか方眼や白地のページがありますが、それぞれの使い方について詳しい解説があります。

 

こちらは印刷・製本分野で大人気のグラフィック社のムック 『デザインの引き出し （第30号） 新しい特殊印刷加工の教科書』 で、点字・触知図印刷とケセルシ印刷をご紹介いただきました。

この本のすごいところは、最新の印刷加工事例の実物が製本されていること。
手に取ってその効果を確かめることができるので、デザイナーさんや商品企画担当の方など、印刷に関係する方には必携ともいえる内容です。

KJ